깜부 음악방

골든팝스] Mountain/For Yasgur's Farm - 락의 고전이자 명곡 마운틴의 For Yasgur's Farm

깜부 2012. 2. 23. 16:45

골든팝스] Mountain/For Yasgur's Farm - 락의 고전이자 명곡 마운틴의 For Yasgur's Farm 

 

 

 

For Yasgur's Farm은 1969년 8월 "사랑과 평화의 3일"로 명명되어진
1회 우트스탁 락 페스티벌을 열 장소를 못 구하던 중 Yasgur 라는 사람이
자신의 농장에서 공연을 하게 해 주었고 그를 기념하여 만든 곡이라고 한다.

 

1970년에 발표된 For Yasgur's Farm 는
뚱뚱한 기타리스트 레슬리 웨스트의 호소력 짙은 기타와 보컬이 일품인 락의 고전이자 명곡이다.

 

 

 

★ Mountain 의 For Yasgur's Farm 가사

 

Who am i but you and the sun
A sad reflection in everyone
Was it me who let you walk away
Were you the one
Or is it we're the same
당신과 태양은 존재가 있는데 나는 어떤가요
사람마다 슬픔의 기억들이, 그 영향력들이 그들안에 있어요
나였나요.... 당신을 가도록 내버려 둔 것이
당신이 아니었나...
아님 당신이나 나나 같지 않은가요

 

What are we in time going by
The simple story of a younger life
Happy dreams and somehow through the day
We haven't come so far to lose our way
지금 우리는 어떠한 시간안에 살아가는지
그 단순한 어릴적의 이야기들....
하루동안의 기분좋은 꿈들 그리고 ....
우리는 아직까진 우리의 길을 잃을만큼 멀리오진 않았어요...

 

Look at me, i believe it's true
You're a part of me
I'm a part of you
나를 봐요, 그것이 진실인줄 믿어요
당신이 나의 한 부분이라는 것....
나는 당신의 한 부분이라는 것....

 

Love is only what we come to knew
The walking, breathing and all with you
A crystal passing reflected in our eyes
Eclipsing all the jealousy and lies
사랑은 단지 우리가 지금까지 알아왔던것들...
걷는것... 숨쉬는것... 그리고 당신과의 모든것....
우리의 눈속에 지나간 과거들의 추억들이 수정같이 지나가요
질투와 거짓들을 가리우면서

 

Look at me, can't you see it's true
You're a part of me
I'm a part of you
나를 봐요, 이것이 진실임을 모르는가요
당신이, 내가 서로에게 한 부분임을....

 

Quiet as the voices in a dream
Without two shadows the things i've seen
Remember the evening i let you walk away
Were you the one
Or is it we're the same
꿈속의 나즈막한 목소리같은 침묵....
내가 본 것들은 모두 두개의 그림자들을 가지지 않았어요
내가 당신을 떠나가게 놓아둔 그날 저녁을 기억하면...
떠나간게 당신이 아니었나요
아니면 당신이나 나나 같은가요....

 

Look at me, i believe it's true
You're a part of me
I'm a part of you
나를 봐요.
나를 당신이 그리고 내가 서로의 한 부분임을 믿어요....

 

 

 

 


x-text/html; charset=iso-8859-1" src=http://www.seoprise.com/pds_data/gamu/pds/20110516232320_8020.wma x-x-allowscriptaccess="never" allowNetworking="internal" invokeURLs="false" enableHtmlAccess="false" AllowHtmlPopupwindow="false" autostart="true" enablecontextmenu="false" loop="-1" volume="0">

 

☆ 깜부 음악방 : 추억의 노래, 추억의 음악, 카페음악, 통기타 노래, 통기타 라이브, 추억의 팝송, 감미로운 노래, 신나는 댄스 음악,

                       다시듣고싶은 노래, 7080노래 음악,영화OST