◐ 골든팝스]써니/신디로퍼/Girls Just Want To Have Fun/Cyndi Lauper-영화 써니의 OST곡으로 되살아난 신디로퍼의 Girls Just Want To Have Fun 듣기 ◑
신디 로퍼 (Cynthia Ann Stephanie Lauper Thornton) 가수
출생 1953년 6월 22일 (미국)데뷔1978년 싱글 앨범 [You Make Loving Fun]
수상1995년 에미상 (Outstanding Guest Actress부문)
▶ 신디 로퍼
1990년 7월 21일 베를린 장벽이 무너졌을 때 슈퍼스타들이 대거 참여하고 전세계 10억 이상의 인구가 텔리비젼을 통해 시청했던 아프리카 난민 구호 자선 공연에서 Cyndi Lauper는 Pink Floyd의 앨범 Wall에 수록된 팝의 명곡 "Another Brick In The Wall'을 불러 전 세계의 주목을 받으며 화제에 올랐다.
83년 자신의 솔로 데뷔 앨범을 발표, 9백만 장 이상의 판매고를 기록하고 "Girls Just Want to Have Fun"과 "Time After Time"등 이 앨범에서만 4개의 Top Ten 히트곡을 만들어 내며 미국 10대 소녀들의 우상이 된 그때 그녀의 나이 이미 31살이었다.
12살에 기타를 배우기 시작, 10대 후반에 학교를 중퇴하고 뉴욕의 클럽에서 노래를 부르기 시작.
성대를 다쳐 1년여 동안 치료를 받아야 할 정도로 힘들게 활동을 했던 그녀는 최고의 신인 아티스트 부문 그래미상을 수상하는 등 인기 정상에 올랐다
★ Cyndi Lauper 의 Girls Just Want To Have Fun 가사 ★
I come home in the morning light
My mother says, "when you gonna live your life right?"
Oh, mother dear, we’re not the fortunate ones
And girls they want to have fun
Oh, girls just want to have fun
난 아침햇살을 받으며 집에 돌아와요
엄마는 말씀하시죠, 너 언제쯤이나 바르게 살거니?
오, 사랑하는 엄마, 우리집은 그리 잘살지 못하잖아요.
그리고 우린 즐기고 싶어요
네, 우린 그냥 즐기고 싶은 거예요
The phone rings in the middle of night
My father yells, "What you gonna do with your life?"
Oh, daddy dear, you know you're still number one
But girls they want to have fun
Oh, girls just want to have fun
한밤중에 전화벨이 울려요
아빠는 소리치시죠, 너 앞으로 어떻게 살려고 그러니?
오, 사랑하는 아빠, 아시죠? 아빠가 아직도 최고라는거
하지만 우린 즐기고 싶어요
네, 우린 그저 즐기고 싶다구요
That's all they really want some fun
When the working day is done
Oh, girls they want to have fun
Oh, girls just want to have fun
그것뿐이예요, 즐기고 싶은 것
하루 일이 끝나면
오, 우린 즐기고 싶어요
네, 우린 그저 즐기고 싶다구요
Some boys take a beautiful girl
And hide her away from the rest of the world
I want to be the one to walk in the sun
Oh, girls they want to have fun
Oh, girls just want to have
어떤 남자애들은 예쁜 여자애를 차지하고는
그들만의 세상으로 숨어 버리죠
난 태양빛을 받으며 자유롭게 걷고 싶어요
오, 우린 즐기고 싶어요
네, 우린 그저 즐기고 싶다구요
That's all they really want some fun
When the working day is done
Oh, girls, they want to have fun
Oh, girls just want to have fun
They just wanna, they just wanna
They just wanna, they just wanna
Girls, girls just want to have fun
그것뿐이예요, 즐기고 싶은 것
하루 일이 끝나면
오, 우린 즐기고 싶어요
네, 우린 그저 즐기고 싶다구요
우린 그저, 우린 그저
우린 그저, 우린 그저
우린, 우린 그저 즐기고 싶다구요
☆ 깜부 음악방 : 추억의 노래, 추억의 음악, 카페음악, 통기타 노래, 통기타 라이브, 추억의 팝송, 감미로운 노래, 신나는 댄스 음악,
다시듣고싶은 노래, 7080노래 음악